3 января 2011 г.

Катакамукха

Основное значение - "расстегивать браслет"
Соединить вместе указательный, средний и большой пальцы, безымянный и мизинец выпрямить под углом друг к другу.


kusumapachaye muktasrajaam daamnancha dharane
sharamandaakarshanecha nagavallee pradanake
kastoorikadi vastoonaam peshane gandhavasane
vachane drushtibhavecha katakamukha ishyate


Расстегивать браслет; держать ожерелье или гирлянду;
срывать или собирать цветы; изготавливать сандаловую или мускусную пасту;
наслаждаться ароматом; приношение листев бетеля;
привязывать тетиву лука; смотреть; говорить.

Комментариев нет:

Отправить комментарий